During negotiations for a successor agreement, it proposed to remove the pre-booking requirements for date changes. The union rejected this proposal. It is an unfair labour practice if one of the parties refuses to negotiate with the other party through collective agreements, but the parties are not obliged to reach an agreement or make concessions. If the Agency finds that the impasse has not been reached, the employer is invited to return to the bargaining table. . . .